翻訳
人気のハルビン「氷と雪のワールド」：7時間の行列で、チケットは数万枚で販売された！
ハルビンの「氷と雪のワールド」は人気が出て、1億3400万元ほどの純利益が出るようになったのは昨冬だといいますが、実際に通年赤字で経営が成り立っていないほどでした。今年の入場チケットの提示額は総額1万元を超え、観光客は入場チケット代が高すぎて、行列が長すぎると感じています。
5 hours ago
中国人の間で人気「目の保護ランプ」はどれだけの子供が騙されてきたか？
今の中国子供たちは電子製品やオンライン授業の普及に伴い、学業が重く、10代の若者の近視はますます若年化していることが、世界保健機関による以前の調査報告で明らかになりました。中国の十代の若者の割合は70％で、世界第1位となっています。中国の親は子供のために、大金を払った人が多いと思われます。
5 days ago1
【中国市場】ロボット掃除機はもう売れなくなりました
2016年に中国のロボット掃除機の売上は 174万台に増加し、翌年には 422万台に増加し、売上は 3倍以上に増加しました。2018年から2020年の3年間で、ロボット掃除機の販売台数は年間600万台を超える急成長期を迎えました。ところで、このような急速な成長は流行後の時代までは続きませんでした。また、海外進出でも新規事業の拡大でも、鍵は技術の変化にあります。結局のところ、ここ数年でいくつかの国内大手メーカーがアイロボットの市場シェアを奪うことができたのは、国際市場における中国製製品の競争力の結果だと指摘しました。
7 days ago1
2024年中国デジタル文化産業における若者の興味消費行動の分析
中国で発表した最新の「2024年中国電子商取引「ダブルイレブン」消費ビッグデータモニタリングレポート」によると、2024年に「ダブルイレブン」活動に参加する主な消費者は26～29歳の若者であり、比率34.1%を占める「ダブルイレブン」 「イベント期間中に購入数の多かった商品カテゴリーTOP3を分析しました。また、「楽しい消費」や消費階層化などの需要動向と消費体験について解説しました。
2025/01/151
1年間で33店舗の自営店舗をオープン、京東電器は何をしたいのでしょうか？
京東電器は、家電分野における京東電器の自営店舗事業部門として、今年好調な業績を上げた。壹覧商業は京東電器の通期経営軌跡を調査し、京東電器の一年は3つのキーワードで要約できることを発見しました。本文はこちらのキーワードについて解説します。
2025/01/091
2024年中国新国産製品市場の発展状況と消費者行動調査データ
中国国内消費者は地元ブランドに対する認識の高まりと文化的自信の向上により、中国の新たな国産製品市場は近年急速に発展しています。特に国内ブランドが消費者の注目を集めており、文化的特色や品質が保証された国産の新製品に喜んでお金を払う消費者が増えています。
2025/01/071
泥沼の中で紡がれる中国の伝統スナックの三大巨頭
中国における三只松鼠（Three Squirrels）の収益は明らかに増加し始めており、純利益は泥沼から脱しつつありますが、今後も開発が改善し続けるかどうかはまだ保証されていません。一方、良品铺子（BESTORE）と来伊份は依然として泥沼の中で苦闘しており、戦略的地位を安定させ、「活路」を見つける必要があります。本記事は中国の有名なスナックブランドはどのような戦略をとって、これまでに苦戦してきたかをみてみましょう。
2024/12/261
中国の漢方薬茶産業のデータ分析：55.79%消費者はオフライン店舗で作られた新鮮な漢方薬茶を飲むことを選択
中国の漢方薬茶産業は近年急速な成長傾向を示しています。健康意識の高まりに伴い、自然で健康的な飲み物に対する消費者の需要は日に日に高まっており、その独特の健康特性により、特に若い消費者層の間で機能性茶飲料の需要が急速に高まっています。
2024/12/241
中国の雪スポーツ産業のデータ分析: 52.52%の雪スポーツ愛好家がフィギュアスケートイベントに参加
北京五輪の成功により、中国では雪スポーツの人気が高まって普及しているとわかりました。中国政府は雪スポーツを積極的に推進し、国民の参加度を促進させており、消費規模は増加し続けています。また、消費者行動の面では、フィギュアなどの愛好家の数が増えていると考えられます。
2024/12/171
2024年中国電子商取引「ダブル11」消費ビッグデータ監測報告
2024年の中国電子商取引「ダブルイレブン(双11)」の業績が過去最高を更新しました。毎年、このイベントに参加するユーザー数が、日用化学品、衣料品などを中心に爆発的に増加していったとみられ、高品質のライブブロードキャストルームに参加するユーザー数も記録を更新しました。
2024/12/091
今年「ダブル11」、京東家電は私の不安を解消してくれました！
オンライン購入においては、設置やアフターサービスの不便さも大きな問題点、大きな家電製品の価格が消費者にとって大きな問題となっているが、京東電器は消費者がオンラインで享受している割引や価格がオフラインでも適用されます。クーポンの取得、注文の収集、全額割引などのほかのプラットフォームの優遇モデルとは異なり、京東のメインWebサイトには割引後の製品の最終価格が直接表示され、消費者はオフラインで「数学の問題」を行う必要がなくなり、消費者の不安を解消しました。
2024/12/021
ダブル11ビューティー：日本と韓国の化粧品が復活、中国国産品は明確に格付けされる
2024年ダブル11では、中国美容市場全体が上昇したと見られます。2024年11月11日の24時になり、第16回のダブル11が終了し、中国の各ECプラットフォームの対戦レポートが公開されました。
2024/11/251
2024年中国国慶節海外旅行が好調、TikTokやREDが情報収集、飛豚は個人旅行をリード
中国の国慶長期休暇期間においては海外旅行の消費力が加速し、中国人観光客は「より遠いところ」へ旅行にいく傾向があります。海外旅行のインスピレーションを得る重要なチャネルであり、TikTok(抖音)、RED（小紅書）が上位になっています。個人旅行が今後の中国海外旅行の主な旅行スタイルとなり、飛豚は旅行プラットフォームとして、中国人の海外個人観光市場のシェア率が大きく占めています。
2024/11/151
京東の初アウトレットストアに訪問後：ファッションカテゴリーの秘密を発見
JD.comは低価格戦略を実行し続けており、オフラインでも同じ戦略をとりました。9月25日、JD.comと海瀾集団が無錫で協業した初のオフラインアウトレットストアがオープンしました。JDアウトレットがある海瀾飛馬水城は、海瀾集団の本社である江陰に位置しており、地域最大の文化観光複合施設であり、「大陸の小さなベネチアン」として知られています。この地域で最も人気のあるマーレアイランドホテル (Mare Island Hotel) があり、これも海瀾ハウスの投資で建設されました。現在、京東のオンラインプラットフォームは「京東アウトレット自営ゾーン」と「京東アウトレット公式旗艦店」を同時にオープンしています。
2024/11/131
ダブル11は「返金のみ」に直面：タオバオはECサービスの最適化、毎日40万件以上の不正返金取引を却下！
タオバオが2024年8月9日に、すべてのタオバオ加盟店を対象とした「返金のみ」の戦略を開始しました。不合理で画一的な「返金のみ」現象が生じ、販売者やプラットフォームの利益を著しく損なうため、販売者はますます不満を募らせ、消費者との矛盾がますます激化し、対立関係も生じています。それを防ぐためにタオバオ側から、改めてECサービスの最適化を行っています。
2024/11/071
【中国市場】Appleは邪悪なドラゴンになったが、WeChatは英雄となるのではないか？
Apple製品はスマホやパーソナルコンピューター世界に革命をもたらしましたが、App Store上のすべてのアプリのデジタルコンテンツの消費に対して、Appleが請求する15%から30%の手数料をとることになりました。最近WeChatとAppleの間のApple税徴収問題が大きな波紋を呼んでいます。中国人はAppleの携帯電話から離れることができるが、WeChatから身を離れることができなく、AppleはWeChatエコシステムに対して、合理的なApple税率を交渉する可能性もあるが、中国では依然として世界で最も高いApple税が課される可能性があります。catalyst-crossing編集部が中国現地メディアの記事を日本語でお伝えします。
2024/10/241
2024年の中国の機能性食品KOL TOP30
『2024年中国機能性食品KOLトップ30』が発表されました。公開したランキングリストはiiMediaが独自に開発したシステムに基づいて算出したものであり、総合スコアが高ければ高いほど、ランキングのKOLにいる分野における総合実力が高くなるということが分かりました。catalyst-crossing編集部が中国現地メディアの記事を日本語でお伝えします。
2024/10/211
「闲鱼（シェンユー）」はタオバオになることを断念！
「闲鱼（シェンユー）」は9月1日、「個人販売者のトラフィック保証プラン」をリリースしました。「闲鱼（シェンユー）」は増々淘宝網化になっているといわれていますが、実は「闲鱼（シェンユー）」の位置づけと管理などの面からみてみると、淘宝になることは不可能であることを気づきました。catalyst-crossing編集部が中国現地メディアの記事を日本語でお伝えします。
2024/10/151
【中国市場調査】オリンピックのブランド広告調査レポート
国民注目を集めるトップクラスのスポーツイベント、オリンピックは常に各ブランドのマーケティングの激戦となる場です。2024年オリンピック大会が無事閉幕し、スポンサーによる広告出稿はアリーナでの名場面だけでなく、試合後の様々なシーンにも広がり、オリンピックの名場面となっています。catalyst-crossing編集部が中国現地メディアの記事を日本語でお伝えします。
2024/10/071
快手Live：前に進もう、パートナーとともに未来を創ろう
快手(クゥアィシォウ)は、中国が開発運営しているモバイル向けショートビデオアプリ。本文では、快手(クゥアィシォウ)が8月に開催されたカンファレンスで過去半年の実績と利益を振り返り、最新制作と今後のビジネス戦略を説明しました。catalyst-crossing編集部が中国現地メディアの記事を日本語でお伝えします。
2024/09/25
